3月22日，市翻译中心在周恩来纪念馆举办“瞻伟人风采 悟先贤精神”——“译海扬帆• 同心逐梦”淮安市外语沙龙活动。来自市直单位、县区（园区）、大专院校、企业的20余名日语专家、翻译及爱好者参加活动。市外办党组成员、市港澳办副主任林冬、周恩来纪念地管理局副局长刘辉、淮阴师范学院外国语学院副院长刘峰出席活动。

林冬对大家冒雨参加外语沙龙活动表示欢迎。他介绍，淮安已与日本柏崎市、吉备中央町、前桥市、五条市等城市建立了友好关系，在经贸、文化等多方面开展了内容丰富、形式多样的交流与合作，特别是去年我市举办的淮安—日本合作交流系列活动，为双方未来合作拓展了新空间。下一步，市外办将继续发挥资源优势，推动文化交流发展，为经贸合作、产业对接搭建更多平台。

来自淮阴师范学院的日语外教镰谷茉於表示，她本月刚到淮安，淮安是一座美丽宜居之城，淮安人民都很热情，她非常敬佩周恩来总理崇高的政治品格和伟大的精神风范，今天有幸来周恩来纪念馆参加活动，让她与懂得日语的人才相识相知，希望能与大家一道为中日友好尽微薄之力。

活动中，日语爱好者围绕秉持“伟人风采、先贤精神”促淮安开放发展以及围绕“伟人故里”名片，讲好淮安故事主题自由交流、畅所欲言。

交流结束后，大家一起参观了周恩来纪念馆，开展现场模拟翻译活动，在实战中切磋了翻译技巧，氛围热烈，取得了良好的效果。